september's over... but don't wake me up

episode three